J’ay pris amours – Canti Zoiosi

Secular text

J’ay pris amours a ma devise
pour conquerir joyeuseté;
heureux seray en cest’ esté,
se puis venir a mon emprise.
S’il est aulcun qui m’en deprise,
il me doit estre pardonné.
J’ay pris amours…
Il me semble que c’est la guise,
qui n’a riens, il est debouté,
et n’est de personne honnoré;
n’est ce pas droit que je y vise?
J’ay pris amours a ma devise
pour conquerir joyeuseté;
heureux seray en cest’ esté,
se puis venir a mon emprinse.

Lauda

Canti zoiosi e dolce melodia
tutti cantiamo a l’humile Maria;
L’umel Maria sopra li cieli è çita,
li angioli fan festa in quella eterna vita,
tutti se inchina e tutti se invita,
a la regina de gran cortesia.
Canti zoiosi…
O voi seraphin in grande amor somersi,
per la seraphina mutasti i vostri versi,
de sanctus sanctus sancta vu’ dicesti,
poi che si piaque al’alta Signora.
Canti zoiosi e dolce melodia
tutti cantiamo a l’humile Maria;
Li propheti sancti faceano gran festa,
chi se inclinava e chi salutava questa.